Shitës privatë dhe biznese

Statusi dhe përgjegjësitë e shitësit

Private and Business Sellers

Seller status and responsibilities

Statusi duhet të pasqyrojë mënyrën reale të shitjes. Emërtimi “privat” nuk mund të përdoret për të shmangur detyrimet e një tregtari.

1. Shitësi privat

Shitësi privat shet herë pas here artikuj personalë dhe jo si pjesë e një aktiviteti të organizuar tregtar. Ai duhet të jetë pronar ose i autorizuar, të përshkruajë saktë artikullin dhe të respektojë ligjin. Blerja nga person privat mund të mos përfshijë të gjitha të drejtat që zbatohen ndaj tregtarëve.

2. Shitësi biznes/tregtar

Një person ose subjekt që shet rregullisht, për fitim, si profesion ose në emër të një aktiviteti ekonomik duhet të deklarohet si biznes/tregtar. Ai mban përgjegjësi për regjistrimin, tatimet, faturat, licencat, informacionin para kontratës, garancitë, kthimet dhe të drejtat e konsumatorit që kërkon ligji.

3. Informacioni i kërkuar nga biznesi

4. Roli i AlbaZone

AlbaZone shfaq statusin e zgjedhur nga përdoruesi, por kjo nuk është certifikim. AlbaZone mund të kërkojë sqarime ose dokumente dhe të korrigjojë/kufizojë statusin kur ka arsye të dyshojë se është deklaruar gabim.

5. Mosmarrëveshjet

Shitësi dhe blerësi duhet të ruajnë komunikimet, faturat dhe provat e dorëzimit. AlbaZone mund të ndihmojë me raportimin, por nuk zëvendëson autoritetet, gjykatat ose mekanizmat ligjorë të konsumatorit.

Seller status must reflect the real activity. “Private” may not be used to avoid trader obligations.

1. Private seller

A private seller occasionally sells personal items outside an organised commercial activity and remains responsible for ownership, accuracy and legality. Private purchases may not carry all trader-related consumer rights.

2. Business/trader

Regular, professional or profit-oriented sellers must identify as businesses and comply with registration, tax, invoice, licence, pre-contract information, warranty, return and consumer-law obligations.

3. Business information

Businesses must provide their legal/trading identity, address, contact, registration/tax number where required, full price and delivery cost, payment/delivery/warranty/complaint/return terms, and regulated-category licences.

4. AlbaZone's role

The displayed status is user-declared, not AlbaZone certification. AlbaZone may request clarification or documents and restrict a misleading status.

5. Disputes

Parties should retain messages, invoices and delivery evidence. AlbaZone reporting does not replace courts, authorities or consumer mechanisms.